Ormn can be found down the hill from the elevator in the Druid Grove. He is an animal companion of Halsin. He will continuously throw fish onto the ground if they are picked up by the party, meaning this is an infinite supply of camp supplies.
Talking to him with Speak to Animals after rescuing Halsin grants 15 xp.