Force and Thunder attacks are particularly useful against the Hell Spheres, being the only two categories of damage it doesn't have any resistance to.
Since the Hell Sphere does not make Opportunity Attacks, party members and allies can freely back away after making melee attacks, in order to avoid the effects of the Hellish Sphere condition.