Voice actors: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→C: fix crispin redman imdb) |
m (→Cast (in credits order): Added Dammon to voice actor Frazer Blaxland) |
||
| (16 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 37: | Line 37: | ||
* {{VA/Insert|Andrew Wincott|https://www.imdb.com/name/nm1218328/}}: [[Raphael]] / [[Cashguard Basher Brammels]] / [[Dead Flaming Fist]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Andrew Wincott|https://www.imdb.com/name/nm1218328/}}: [[Raphael]] / [[Cashguard Basher Brammels]] / [[Dead Flaming Fist]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Brian Bowles|https://www.imdb.com/name/nm0101223/}}: [[Sceleritas Fel]] / [[Immortal Eternal Debtor]] / [[Sir Gorran Penghyst]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Brian Bowles|https://www.imdb.com/name/nm0101223/}}: [[Sceleritas Fel]] / [[Immortal Eternal Debtor]] / [[Sir Gorran Penghyst]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Chris Jarman|https://www.imdb.com/name/nm1373874/}}: [[Duke Ulder | * {{VA/Insert|Chris Jarman|https://www.imdb.com/name/nm1373874/}}: [[Duke Ulder Ravengard]] / [[Belrong Strongstep]] / [[Black Gauntlet Borri Paver]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Helen Keeley|https://www.imdb.com/name/nm8195734/}}: [[Nightsong]] (voice) | * {{VA/Insert|Helen Keeley|https://www.imdb.com/name/nm8195734/}}: [[Nightsong]] (voice) | ||
* {{VA/Insert|Jess Nesling|https://www.imdb.com/name/nm7754405/}}: [[Viconia | * {{VA/Insert|Jess Nesling|https://www.imdb.com/name/nm7754405/}}: [[Viconia DeVir]] / [[Familiar Voice]] / [[Inquirer of Grief]] (voice) | ||
* {{VA/Insert|Clare Corbett|https://www.imdb.com/name/nm1352940/}}: [[Kagha]] / [[Us]] / [[Nola|Adept Nola]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Clare Corbett|https://www.imdb.com/name/nm1352940/}}: [[Kagha]] / [[Us]] / [[Nola|Adept Nola]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Tamaryn Payne|https://www.imdb.com/name/nm2568196/}}: [[Mizora]] / [[Civilian]] / Elf Combat Vocals / Various (voice) | * {{VA/Insert|Tamaryn Payne|https://www.imdb.com/name/nm2568196/}}: [[Mizora]] / [[Civilian]] / Elf Combat Vocals / Various (voice) | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
* {{VA/Insert|Azaan Symes|https://www.imdb.com/name/nm10686332/}}: [[Bitter Labourer]] / [[Bleeri]] / [[Glyria|Death's Head of Blaal Glyria]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Azaan Symes|https://www.imdb.com/name/nm10686332/}}: [[Bitter Labourer]] / [[Bleeri]] / [[Glyria|Death's Head of Blaal Glyria]] / Various (voice) | ||
=== B === | === B === | ||
* {{VA/Insert|Ben Arnold|https://www.imdb.com/name/nm11968495/}}: [[ | * {{VA/Insert|Ben Arnold|https://www.imdb.com/name/nm11968495/}}: [[Quil Grootslang]] (troatsinging) | ||
* {{VA/Insert|Ben Crowe|https://www.imdb.com/name/nm0189603/}}: [[Dez Kanshaw]] / [[Doctor Fairwise]] / [[Golbraith]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Ben Crowe|https://www.imdb.com/name/nm0189603/}}: [[Dez Kanshaw]] / [[Doctor Fairwise]] / [[Golbraith]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Ben Deery|https://www.imdb.com/name/nm5381554/}}: [[Bigmouth' Thimsen]] / [[Buntter]] / [[Delwaer Jeth|Lord Delwaer Jeth]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Ben Deery|https://www.imdb.com/name/nm5381554/}}: [[Bigmouth' Thimsen]] / [[Buntter]] / [[Delwaer Jeth|Lord Delwaer Jeth]] / Various (voice) | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
* {{VA/Insert|David Alwyn|https://www.imdb.com/name/nm4753587/}}: [[Burzenberg]] / Human Combat Vocals / [[Goblin Boss]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|David Alwyn|https://www.imdb.com/name/nm4753587/}}: [[Burzenberg]] / Human Combat Vocals / [[Goblin Boss]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|David Monteith|https://www.imdb.com/name/nm4109548/}}: [[Eternal Rat]] / [[Karrow|Harper Karrow]] / [[Gergerann|Stonemason Gergerann]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|David Monteith|https://www.imdb.com/name/nm4109548/}}: [[Eternal Rat]] / [[Karrow|Harper Karrow]] / [[Gergerann|Stonemason Gergerann]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|David Rintoul|https://www.imdb.com/name/nm0727778/}}: [[Bane]] (voice) | * {{VA/Insert|David Rintoul|https://www.imdb.com/name/nm0727778/}}: [[Bane (God)|Bane]] (voice) | ||
* {{VA/Insert|Dean Williamson|https://www.imdb.com/name/nm0932017/}}: [[Doppelganger]] / [[Gerson the Bent]] / [[Iron Consul Underbite Yoonce]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Dean Williamson|https://www.imdb.com/name/nm0932017/}}: [[Doppelganger]] / [[Gerson the Bent]] / [[Iron Consul Underbite Yoonce]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Debbie Chazen|https://www.imdb.com/name/nm0154708/}}: [[Birka|Brawler Birka]] / [[Lady Eilis Belt]] / [[Mahrin]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Debbie Chazen|https://www.imdb.com/name/nm0154708/}}: [[Birka|Brawler Birka]] / [[Lady Eilis Belt]] / [[Mahrin]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Declan Perring|https://www.imdb.com/name/nm9779536/}}: [[ | * {{VA/Insert|Declan Perring|https://www.imdb.com/name/nm9779536/}}: [[Abdirak]] / [[Bellar]] / [[Boney]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Diana Croft|https://www.imdb.com/name/nm12019171/}}: [[Giral|Dark Breaker Gira]] / [[Elfa]] / [[Errant Soul]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Diana Croft|https://www.imdb.com/name/nm12019171/}}: [[Giral|Dark Breaker Gira]] / [[Elfa]] / [[Errant Soul]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Durassie Kiangangu|https://www.imdb.com/name/nm3698863/}}: [[Drim|Adventurer Drim]] / [[Orik|Brawler Orik]] / [[Rahir|Fist Rahir]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Durassie Kiangangu|https://www.imdb.com/name/nm3698863/}}: [[Drim|Adventurer Drim]] / [[Orik|Brawler Orik]] / [[Rahir|Fist Rahir]] / Various (voice) | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
* {{VA/Insert|Ffion Jolly|https://www.imdb.com/name/nm4171997/}}: [[Dead Tiefling]] / [[Doni]] / [[Kaldani]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Ffion Jolly|https://www.imdb.com/name/nm4171997/}}: [[Dead Tiefling]] / [[Doni]] / [[Kaldani]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Fiona Sheehan|https://www.imdb.com/name/nm3120410/}}: [[Deedle Ofran]] / [[Lilineth|Harper Lilineth]] / [[Kristeen Hazel]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Fiona Sheehan|https://www.imdb.com/name/nm3120410/}}: [[Deedle Ofran]] / [[Lilineth|Harper Lilineth]] / [[Kristeen Hazel]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Frazer Blaxland|https://www.imdb.com/name/nm7257504/}}: [[Anders]] / [[Arne Jacobson]] / [[Bunt Chugley]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Frazer Blaxland|https://www.imdb.com/name/nm7257504/}}: [[Anders]] / [[Arne Jacobson]] / [[Bunt Chugley]] / [[Dammon]] / Various (voice) | ||
=== G === | === G === | ||
* {{VA/Insert|Gabrielle Nellis-Pain|https://www.imdb.com/name/nm7778181/}}: [[Tamia Holzt|Black Gauntlet Tamia Holzt]] / [[Falael]] / [[Arrinye|Fist Arrinye]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Gabrielle Nellis-Pain|https://www.imdb.com/name/nm7778181/}}: [[Tamia Holzt|Black Gauntlet Tamia Holzt]] / [[Falael]] / [[Arrinye|Fist Arrinye]] / Various (voice) | ||
| Line 137: | Line 137: | ||
* {{VA/Insert|Gillian Hay|https://www.imdb.com/name/nm6039148/}}: Gnome Combat Vocals (voice) | * {{VA/Insert|Gillian Hay|https://www.imdb.com/name/nm6039148/}}: Gnome Combat Vocals (voice) | ||
* {{VA/Insert|Gina Murray|https://www.imdb.com/name/nm0614964/}}: [[Fustian|Death's Head of Bhaal Fustian]] / [[Hucinda]] / [[Ulma]] (voice) | * {{VA/Insert|Gina Murray|https://www.imdb.com/name/nm0614964/}}: [[Fustian|Death's Head of Bhaal Fustian]] / [[Hucinda]] / [[Ulma]] (voice) | ||
* {{VA/Insert|Glen McCready|https://www.imdb.com/name/nm1959185/}}: [[Alexander Rainforest]] / [[Battrick Degronce]] / [[Chymist Norffe]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Glen McCready|https://www.imdb.com/name/nm1959185/}}: [[Alexander Rainforest]] / [[Battrick Degronce]] / [[Chymist Norffe]] / [[Gimblebock]] (uncredited) / [[Omeluum]] (uncredited) / [[Zevlor]] (uncredited) / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Gordon Cooper|https://www.imdb.com/name/nm2090228/}}: [[Danzo Arkwright]] / [[Dorrich Manne]] / [[Garri Orne]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Gordon Cooper|https://www.imdb.com/name/nm2090228/}}: [[Danzo Arkwright]] / [[Dorrich Manne]] / [[Garri Orne]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Grace Haydn|https://www.imdb.com/name/nm14667542/}}: [[Aideen Ni Chuirc]] / [[Ch'r'ai Har'rak]] / [[Delyarna]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Grace Haydn|https://www.imdb.com/name/nm14667542/}}: [[Aideen Ni Chuirc]] / [[Ch'r'ai Har'rak]] / [[Delyarna]] / Various (voice) | ||
| Line 143: | Line 143: | ||
* {{VA/Insert|Hanako Footman|https://www.imdb.com/name/nm5427256/}}: [[Daine|Acolyte Daine]] / [[Araj Oblodra]] / [[Gable]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Hanako Footman|https://www.imdb.com/name/nm5427256/}}: [[Daine|Acolyte Daine]] / [[Araj Oblodra]] / [[Gable]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Hara Yannas|https://www.imdb.com/name/nm3925968/}}: [[Cassivora Dophir]] / [[Dame Guisarme]] / [[Ffion Goldgrind]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Hara Yannas|https://www.imdb.com/name/nm3925968/}}: [[Cassivora Dophir]] / [[Dame Guisarme]] / [[Ffion Goldgrind]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Harriet Kershaw|https://www.imdb.com/name/nm8830109/}}: [[Ardent Jhe'rezath]] / [[Bag of Holding]] / [[Billy]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Harriet Kershaw|https://www.imdb.com/name/nm8830109/}}: [[Ardent Jhe'rezath]] / [[Bag of Holding]] / [[Billy]] / [[Mol]]{{cite web | ||
* {{VA/Insert|Harriet Hare|https://www.imdb.com/name/nm9839003/}}: [[ | |work=Harriet Kershaw's website | ||
|url=https://www.harrietkershaw.co.uk/credits | |||
|title=Credits — HARRIET KERSHAW - Voice Over Artist | |||
|accessdate = 2024-01-24 | |||
}} / Various (voice) | |||
* {{VA/Insert|Harriet Hare|https://www.imdb.com/name/nm9839003/}}: [[Adept Keris]] / Tiefling Combat Vocals / [[Flaming Fist]] / Various (voice) | |||
* {{VA/Insert|Harry Myers|https://www.imdb.com/name/nm2089800/}}: Bugbear Combat Vocals / Goblin Combat Vocals / [[Entharl Danthelon]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Harry Myers|https://www.imdb.com/name/nm2089800/}}: Bugbear Combat Vocals / Goblin Combat Vocals / [[Entharl Danthelon]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Aliona Baranova|https://www.imdb.com/name/nm8488103/}}: [[Corinna]] / [[Xeph]] (voice) | * {{VA/Insert|Aliona Baranova|https://www.imdb.com/name/nm8488103/}}: [[Corinna]] / [[Xeph]] (voice) | ||
| Line 231: | Line 236: | ||
* {{VA/Insert|Reanne Farley|https://www.imdb.com/name/nm2341341/}}: [[Breva Brightmoon]] / [[Drybeldiyx]] / [[Dryfle Doon]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Reanne Farley|https://www.imdb.com/name/nm2341341/}}: [[Breva Brightmoon]] / [[Drybeldiyx]] / [[Dryfle Doon]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Rena Valeh|https://www.imdb.com/name/nm2830239/}}: [[Auntie Ethel]] / [[Tara the Tressym]] / [[Vol]] (voice) | * {{VA/Insert|Rena Valeh|https://www.imdb.com/name/nm2830239/}}: [[Auntie Ethel]] / [[Tara the Tressym]] / [[Vol]] (voice) | ||
* {{VA/Insert|Richard Booth|https://www.imdb.com/name/nm15124090/}}: [[Qu'th|Ardent Qu'th]] / [[Avery Sonshal]] / [[Benryn]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Richard Booth|https://www.imdb.com/name/nm15124090/}}: [[Qu'th|Ardent Qu'th]] / [[Avery Sonshal]] / [[Benryn]] / [[Dribbles]]{{cite web|title = Richard Booth - Dribbles the Clown - BG3 | ||
|author = Richard Booth | |||
|date = 2023-09-03 | |||
|accessdate = 2024-01-30 | |||
|url=https://twitter.com/richjamesbooth/status/1698243296462594299}} / Various (voice) | |||
* {{VA/Insert|Rishi Manuel|https://www.imdb.com/name/nm11062938/}}: [[Clerk Chervis]] / [[Errant Soul]] / [[Flaming Pete]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Rishi Manuel|https://www.imdb.com/name/nm11062938/}}: [[Clerk Chervis]] / [[Errant Soul]] / [[Flaming Pete]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Robert G. Slade|https://www.imdb.com/name/nm0805195/}}: [[BOOOAL]] / [[Filro the Forgotten]] / [[Ghoul Medic]] / Various (voice) (as Robert G Slade) | * {{VA/Insert|Robert G. Slade|https://www.imdb.com/name/nm0805195/}}: [[BOOOAL]] / [[Filro the Forgotten]] / [[Ghoul Medic]] / Various (voice) (as Robert G Slade) | ||
| Line 252: | Line 261: | ||
* {{VA/Insert|Sophia Nomvete|https://www.imdb.com/name/nm11273330/}}: [[Captain Grisly]] / [[Fist Edwynna]] (voice) | * {{VA/Insert|Sophia Nomvete|https://www.imdb.com/name/nm11273330/}}: [[Captain Grisly]] / [[Fist Edwynna]] (voice) | ||
* {{VA/Insert|Stefan Chanyaem|https://www.imdb.com/name/nm9175408/}}: [[Ghulen|Adept Ghulen]] / [[Barnabus']] / [[Bombasto]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Stefan Chanyaem|https://www.imdb.com/name/nm9175408/}}: [[Ghulen|Adept Ghulen]] / [[Barnabus']] / [[Bombasto]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Stephen Boxer|https://www.imdb.com/name/nm0101540/}}: [[Dravo Flymm]] / [[Goblin Tracker]] / [[Gondlemead]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Stephen Boxer|https://www.imdb.com/name/nm0101540/}}: [[Withers]] / [[His Majesty]]{{Cite web | ||
|title = TikiTok: "WHO VOICES WITHERS" | |||
|author = Beth Park | |||
|date = 2023-09-23 | |||
|accessdate = 2023-12-22 | |||
|url = https://www.tiktok.com/@bethparkdirector/video/7281698134143552800?_r=1&_t=8fvjDNYAsZV | |||
}} / [[Dravo Flymm]] / [[Goblin Tracker]] / [[Gondlemead]] / Various (voice) | |||
* {{VA/Insert|Steve Chusak|https://www.imdb.com/name/nm7067240/}}: [[Aelis Siryasius]] / [[Ifran|Black Gauntlet Ifran]] / [[Bosun Gannet]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Steve Chusak|https://www.imdb.com/name/nm7067240/}}: [[Aelis Siryasius]] / [[Ifran|Black Gauntlet Ifran]] / [[Bosun Gannet]] / Various (voice) | ||
* {{VA/Insert|Stewart Scudamore|https://www.imdb.com/name/nm1270132/}}: [[Chop]] / [[Kyberos|Fist Kyberos]] / [[Grundril]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Stewart Scudamore|https://www.imdb.com/name/nm1270132/}}: [[Chop]] / [[Kyberos|Fist Kyberos]] / [[Grundril]] / Yurgir{{Cite web | ||
|title = John Cocoran's Twitter account | |||
|author = John Cocoran | |||
|date = 2023-11-08 | |||
|url = https://twitter.com/mrjohncorcoran/status/1722021606485065893 | |||
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20231108083802/https://twitter.com/mrjohncorcoran/status/1722021606485065893?s=20 | |||
}} / Various (voice) | |||
* {{VA/Insert|Sydney Craven|https://www.imdb.com/name/nm7373540/}}: [[Andrik]] / [[Plig|Brawler Plig]] / [[Child]] / Various (voice) | * {{VA/Insert|Sydney Craven|https://www.imdb.com/name/nm7373540/}}: [[Andrik]] / [[Plig|Brawler Plig]] / [[Child]] / Various (voice) | ||
=== T === | === T === | ||
| Line 275: | Line 296: | ||
=== Z === | === Z === | ||
* {{VA/Insert|Zoe Mills|https://www.imdb.com/name/nm3907032/}}: [[Anxious Burgher]] / [[Clerk Tamara]] / Gith Combat Vocals / Various (voice) | * {{VA/Insert|Zoe Mills|https://www.imdb.com/name/nm3907032/}}: [[Anxious Burgher]] / [[Clerk Tamara]] / Gith Combat Vocals / Various (voice) | ||
== Rest of cast listed alphabetically: == | == Rest of cast listed alphabetically: == | ||
* {{VA/Insert| | * {{VA/Insert|Ilona Ivanova|https://twitter.com/Borislav_Slavov/status/1702663929074274659}}: [[Alfira]] (soundtrack) (voice) | ||
* {{VA/Insert|Lanre Malaolu|https://www.imdb.com/name/nm2855708/}}: [[Wyll]] (voice) | * {{VA/Insert|Lanre Malaolu|https://www.imdb.com/name/nm2855708/}}: [[Wyll]] (voice) | ||
== References == | |||
{{reflist|url}} | |||
Latest revision as of 07:13, 31 January 2024
Baldur's Gate 3 features over 240 voice actors. This is a list of the cast in the order listed in the Credits. Titles have been added to help section and navigate this list.
Cast (in credits order)[edit | edit source]
- Amelia Tyler: Narrator (voice)
- Neil Newbon: Astarion (voice)
- Jennifer English: Shadowheart (voice)
- Devora Wilde: Lae'zel (voice)
- Theo Solomon: Wyll / Bernard / Scared Boar / Tingmiaq / Various (voice)
- Tim Downie: Gale (voice)
- Samantha Béart: Karlach (voice)
- Matthew Mercer: Minsc (voice)
- Tracy Wiles: Jaheira (voice)
- Dave Jones: Halsin / Ghoul / Goblin Warrior / Various (voice)
- Emma Gregory: Nightwarden Minthara / Booyhag Shekt / Buthir / Various (voice)
- Joshua Wichard: Tadpoled Adventurer (voice) (as Josh Wichard)
- Emerald O'Hanrahan: Tadpoled Adventurer (voice)
- Ken Nwosu: Tadpoled Adventurer / Male Scholar (voice)
- Tina Barnes: Tadpoled Adventurer (voice)
- Lynsey Murrell: Tadpoled Adventurer / Warrior (voice)
- Pieter Lawman: Tadpoled Adventurer / Steel Watcher (voice)
- Neil Roberts: Tadpoled Adventurer (voice)
- Muki Zubis: Tadpoled Adventurer (voice)
- J.K. Simmons: General Ketheric Thorm (voice)
- Jason Isaacs: Lord Enver Gortash (voice)
- Maggie Robertson: Orin the Red (voice)
- Rebecca Hanssen: Alfira / Yenna / Aurelia / Various (voice)
- Stephen Hogan: Volo / Ancient Servant / Barth / Various (voice)
- Scott Joseph: The Emperor / Balduran / Cook Kameros / Various (voice)
- Doug Cockle: Bhaal (voice)
- Jane Perry: Mystra (voice)
- Cissy Jones: The Absolute (voice)
- Bethan Dixon Bate: Vlaakith / Cashguard Helenia / Goblin Booyahg / Various (voice)
- Graham Hoadly: Cazador Szarr / Beldron / Gnome Combat Vocals / Various (voice)
- Redd Pepper: Sarevok Anchev (voice)
- Mia Foo: Isobel / Captain Goldwake / Cashguard Yonni / Various (voice)
- Richard Cotton: Kith'rak Voss / Human Combat Vocals / Distracted Tailor / Various (voice)
- Andrew Wincott: Raphael / Cashguard Basher Brammels / Dead Flaming Fist / Various (voice)
- Brian Bowles: Sceleritas Fel / Immortal Eternal Debtor / Sir Gorran Penghyst / Various (voice)
- Chris Jarman: Duke Ulder Ravengard / Belrong Strongstep / Black Gauntlet Borri Paver / Various (voice)
- Helen Keeley: Nightsong (voice)
- Jess Nesling: Viconia DeVir / Familiar Voice / Inquirer of Grief (voice)
- Clare Corbett: Kagha / Us / Adept Nola / Various (voice)
- Tamaryn Payne: Mizora / Civilian / Elf Combat Vocals / Various (voice)
- Díana Bermudez: Dream Visitor / The Guardian (voice)
- Ethan Reid: Dream Visitor (voice)
- CohhCarnage: Naaber (voice) (as Ben 'CohhCarnege' Cassell)
A[edit | edit source]
- Abigail Thorn: Nocturne (voice)
- Adam Burton: Big Clive / Klorrvank / Robbin Datherswick / Various (voice)
- Adam Diggle: Butcher Vrak / Calliope Blingsdorf / Caravan Ox / Dror Ragzlin / Various (voice)
- Adam Rhys Dee: Abducted Nobleman / Ancient Servant / Barton / Various (voice)
- Adrian Richards: Cashguard Artillerist Dadger / Dholber Greene / Healer Sylbert / Various (voice)
- Afolabi Alli: Baron Callem Bormul / Fist of Bane Frode / Jatlo / Various (voice)
- Aisling Groves McKeown: Hope (voice) (as Aisling Groves-McKeown)
- Akbar Kurtha: Drongo Bixworth / Geezer Loryss / Giant Rat / Various (voice)
- Alan Turkington: Adept Furek / Ardent Kur'ashk / Barsik / Various (voice)
- Alex Tregear: Albert / Gnome Combat Vocals / Elyna / Various (voice)
- Ami Okumura Jones: Cressida Flint / Death's Hand of Bhaal Blythe / Fig / Various (voice)
- Amina Koroma: Dark Breaker Mikki Kori / Errant Soul / Fentamia Viney / Various (voice)
- Amy McAllister: Blossom / Bonna / Chell / Various (voice)
- Andrew Futaishi: Dave Hosmo / Hari Nodles / Iron Consul Malik the Cruel / Various (voice)
- Andrew Spooner: Blighted Barman / Cambion / Deep Rothé / Various (voice) (as Andrew James Spooner)
- Andrew Wheildon-Dennis: Adept Donkel / Aran Elomar / Art Cullagh / Various (voice)
- Angela Dixon: Abstrasive Courtesan / Emmeline Hallowleaf / Seawing Star Stolitti (voice)
- Anna Demetriou: Fist Jagic / Fist of Bane Zana Hade / Mirie / Various (voice)
- Anna Leong Brophy: Antinia the Goon / Apprentice Neeme / Bosun Sharley / Various (voice)
- Anton Browne: Ancient Servant / Ansur / Tomboldt the Pallid (voice)
- Arthur Lee: Dandi Thistlepetal / Drarra / Gavv / Various (voice)
- Ash Rizi: Arthur Iogar / Andrick / Aradin / Various / Various (voice)
- Atilla Akinci: Harper Essius / Flaming Fist / Corpse / Various (voice)
- Ayoola Smart: Human Combat Vocals (voice)
- Azaan Symes: Bitter Labourer / Bleeri / Death's Head of Blaal Glyria / Various (voice)
B[edit | edit source]
- Ben Arnold: Quil Grootslang (troatsinging)
- Ben Crowe: Dez Kanshaw / Doctor Fairwise / Golbraith / Various (voice)
- Ben Deery: Bigmouth' Thimsen / Buntter / Lord Delwaer Jeth / Various (voice)
- Ben Onwukwe: Akabi / Ancient Servant / Balgor / Various (voice)
- Beth Park: Child Combat Vocals / Errant Soul / Inwe / Various (voice)
- Brian Caspe: Goblin Tracker / Richly Adorned Sarcophagus / Stimk / Various (voice)
- Bronwen Price: Kressa Bonedaughter (voice)
- Bryan Larkin: Bao'ek'nuk / Gith Combat Vocals / Lump the Enlightened (voice)
- Bryony Corrigan: Blaze Savora / Errant Soul / Estra Stir / Nine Fingers Keene (voice)
C[edit | edit source]
- Carla Mendonça: Bust / Captain Sleam / Cashguard Artillerist Faona / Various (voice) (as Carla Mendonca)
- Charlene McKenna: Nettie (voice)
- Charles Armstrong: Brother Bill / Chamberlain Mercer / Dimples Backster / Muttonchops Oreelly / Chamberlain Dhervan (voice)
- Charlotte Lucas: Elf Combat Vocals / Harper Skywin / Jeorna / Various (voice)
- Charlotte Melia: Adrielle / Big Liar Bronzon / Civilin / Various (voice)
- Charlotte Sparey: Arabella / Child / Cyrel / Various (voice)
- Charlotte Wakefield: Mask of Servitude / Mattis / Queenlia Arvis / Various (voice)
- Chetna Pandya: Krolla (voice)
- Chris Kaye: Bored Lower Citizen / Elf Combat Vocals / Connor Vinderblad / Ito / Silver / Various (voice)
- Christopher York: Cairos / Fist Smithwynn / Franc Peartree / Various (voice)
- Claire Lacey: Blaze Liara Portyr / Cora Highberry / Fist Granitdatter / Various (voice)
- Claudia Cadette: Fist Wizard Hartlebury / Hostel Mother Pammella Nortale / Solras / Various (voice)
- Colm Gleeson: Human Combat Vocals / Kuo-Toa Hunter / Redcap Blood Sage (voice)
- Corey Montague-Sholay: Bert 'The Wiesel' Adams / Cashguard Gurira / Errant Soul / Various (voice)
- Crispin Redman: Elminster / Ember Gish'ra M'i'hayk / Errant Soul / Infernal Mason / Various (voice)
D[edit | edit source]
- Damien Hasson: Dwarf Combat Vocals / Efrin (voice)
- Dan Bottomley: Alchemist Argram / Gith Combat Vocals / Dashkent Moliver / Various (voice)
- Daniel Jacob: Lucretious (voice)
- Daniel Norford: Impatient Chamberlain / Rodondo Logg / Spatula Farggo / Various (voice)
- Daniela Norman: Alice Althea / Cashguard Basher Karol / Dark Breaker Avgarioletta / Various (voice)
- Danny Rahim: Annoyed Bureaucrat / Fast Neddio / Fist Jimi Borleas / Various (voice)
- Dario Coates: Astoundo the Lesser / Barcus Wroot / Bug Bludgeon / Various (voice)
- David Alwyn: Burzenberg / Human Combat Vocals / Goblin Boss / Various (voice)
- David Monteith: Eternal Rat / Harper Karrow / Stonemason Gergerann / Various (voice)
- David Rintoul: Bane (voice)
- Dean Williamson: Doppelganger / Gerson the Bent / Iron Consul Underbite Yoonce / Various (voice)
- Debbie Chazen: Brawler Birka / Lady Eilis Belt / Mahrin / Various (voice)
- Declan Perring: Abdirak / Bellar / Boney / Various (voice)
- Diana Croft: Dark Breaker Gira / Elfa / Errant Soul / Various (voice)
- Durassie Kiangangu: Adventurer Drim / Brawler Orik / Fist Rahir / Various (voice)
E[edit | edit source]
- Eilidh Beaton: Gnome Combat Vocals / Drenn / Errant Soul / Various (voice)
- Ellie Heydon: Apikusis / Brynna / Elf Combat Vocals / Various (voice)
- Elliott Francis: Byldrath / Harper Geraldus / Kled / Duke Dyllard Portyr / Various (voice)
- Elsie Lovelock: Well-Preserved Corpse (voice)
- Enzo Squillino Jr.: Fist Pard / Mystic Carrion / Oliver Quarlic / Tut Thistlebog / Toadbreath / Tairn / Erdrad / Various (voice) (as Enzo Squillino Jr)
- Esmeralda Bramley-Weeden: Hidden Voice (voice)
F[edit | edit source]
- Faaiz Mbelizi: Gondian Zanner Toobin (voice)
- Felicity Duncan: Bellora Truscott / Glynda Oltower / Halfling / Various (voice)
- Fenella Fudge: Booyahg Benta / Ch'kk'ch / Human Combat Vocals / Various (voice)
- Ffion Jolly: Dead Tiefling / Doni / Kaldani / Various (voice)
- Fiona Sheehan: Deedle Ofran / Harper Lilineth / Kristeen Hazel / Various (voice)
- Frazer Blaxland: Anders / Arne Jacobson / Bunt Chugley / Dammon / Various (voice)
G[edit | edit source]
- Gabrielle Nellis-Pain: Black Gauntlet Tamia Holzt / Falael / Fist Arrinye / Various (voice)
- Gary Lilburn: Baelen Bonecloak / Dead Myconid Sprout / Duergar Spore Servant / Various (voice)
- George Naylor: Arborio Rolfin / Arron / Brawler Rot / Demir / Various (voice)
- George Taylor: Booyahg Piddle / Dead Drow Raider / Dead Fisher / Rolan / Various (voice)
- Georgina Scott: Meli / Vanra / Child Combat Vocals / Dannbo Indigo / Gha'an / Various (voice)
- Gillian Hay: Gnome Combat Vocals (voice)
- Gina Murray: Death's Head of Bhaal Fustian / Hucinda / Ulma (voice)
- Glen McCready: Alexander Rainforest / Battrick Degronce / Chymist Norffe / Gimblebock (uncredited) / Omeluum (uncredited) / Zevlor (uncredited) / Various (voice)
- Gordon Cooper: Danzo Arkwright / Dorrich Manne / Garri Orne / Various (voice)
- Grace Haydn: Aideen Ni Chuirc / Ch'r'ai Har'rak / Delyarna / Various (voice)
H[edit | edit source]
- Hanako Footman: Acolyte Daine / Araj Oblodra / Gable / Various (voice)
- Hara Yannas: Cassivora Dophir / Dame Guisarme / Ffion Goldgrind / Various (voice)
- Harriet Kershaw: Ardent Jhe'rezath / Bag of Holding / Billy / Mol[url 1] / Various (voice)
- Harriet Hare: Adept Keris / Tiefling Combat Vocals / Flaming Fist / Various (voice)
- Harry Myers: Bugbear Combat Vocals / Goblin Combat Vocals / Entharl Danthelon / Various (voice)
- Aliona Baranova: Corinna / Xeph (voice)
- Holly-Marie Michael: Child / Goblin Combat Vocals / Dark Breaker Sherrill / Sazza / Various (voice)
- Horatio Baskerville: Goblin Combat Vocals / Orthon's Bed / Pigeon (voice)
- Huw Parmenter: Harper Grenywald / Raider Ra'gur (voice)
J[edit | edit source]
- Jacey Salles: Doppelganger / Gauntlet Silena (voice)
- Jack Ayres: Benji / Fist Reynash / Various (voice)
- Jack Hawkins: Elf Combat Vocals / Shadow (voice)
- Jack Maddison: Bering Gahorst / Cillian / Dead Zealot of the Absolute / Various (voice)
- Jacqui Bardelang: Cashguard Galleass / Chattery Heapsider / Danna / Duergar / Goblin / Various (voice)
- James Alexander: Blades Bakstir / Blunder Bob / Chatty Bureaucrat / Gherkins / Fyrd Nuugh / Fist Meadows / 'Deadeye' Mibbs / Night Blade Damasno / Tambourine / Waldo Walnut / Vinegaroon / Roger Gherkins / Flimsy / Grundlgornn / Garron Flintsplitter / Ferg Drogher / Bering Gahorst / Ulnar / Vinshent Fenteman / Messenger Rat / Uggo / Carrion Ghoul / Kobold Inventor / Watcher Guardian / Damned Soul / Various (voice)
- James Bradwell: Acolyte Kimmeral / Ardent Vraalsith / Bad Twin Bubbins / Nickels / Various (voice)
- James Howard: Ancient Servant / Ch'r'ai W'wargaz / Cordrane the Recent / Various (voice)
- James Macnaughton: Bastian d'Zinn / Bustlebury / Falmor Duguir / Various (voice)
- Jamie Newall: Archivist (voice)
- Jane Slavin: Clovia Throaks / Echo of Sendai / Gauntlet Thunderclap / Various (voice)
- Jason Nwoga: Augur Harxkellan / Bliggerillo (voice)
- Jay Taylor: Borgus Elamin / Burrock / Fist Ivarus / Various (voice)
- Jennie Delaney: Cook Darlie / Cyrella / Fist Bella / Various (voice)
- Jenny Funnell: Stone Door (voice)
- Jessica Carroll: Apprentice Laridda / Black Gauntlet Aischa / Gith Combat Vocals / Disciple Z'rell / Various (voice)
- Jessica Regan: Cashguard Captain Faril / Civilian / Dwarf Combat Vocals / Various (voice)
- Jodie Steele: Blinded Elf / Ch'r'ai Tska'an / Dalthar / Various (voice)
- Joe Jameson: Fist Gummidge / Fist Saunder / Griefguard Wilbur / Various (voice)
- John Hopkins: Arnell Hallowleaf (voice)
- John O'Mahony: Arfur Gregorio / Dead Myconid / Gekh Coal / Various (voice)
- Jonathan Livingstone: Lester Farrower / Ploughman Zakk / Tiernan Wont (voice)
- Joseph Capp: Nere / Various (voice)
- Joshua B. Sklar: Blaise Hhune / Don't-Call-Me-Runt / Kar'niss / Various (voice) (as Joshua Sklar)
- Josie Taylor: Black Gauntlet Uva / Dockworker Amphol / Glourik / Various (voice)
K[edit | edit source]
- Karen Bryson: Counsellor Florrick / Fist Aggralix / Lady Eshvelt Guthmere / Various (voice)
- Karl Queensborough: Hyena / Kuo-Toa (voice)
- Kate O'Rourke: Derryth Bonecloak / Gipkins Jared / Ramons Flintsplitter (voice)
- Katy Brittain: Avourel / Corliss / Elwyn / Various (voice)
- Kerri McLean: Cappa Delourese / Fist Oriona / Raider G'r'ath / Various (voice)
- Kit Esuruoso: Blabbing Vagrant Caitriono / Chef Marjoram / Elliot / Various (voice)
- Krissi Bohn: Fytz the Firecracker / Nisvan (voice)
- Kristian Phillips: Admiral Peil Hullhollyn / Bosk / Cleet / Various (voice)
L[edit | edit source]
- Lara Sawalha: Cashguard Artillerist Triava / Fist Nipawa / Fist Varone / Various (voice)
- Leemore Marrett Jr.: Acolyte Belub / Beastmaster Zurk / Bedi / Various (voice) (as Leemore Marrett Jr)
- Liane-Rose Bunce: Alembrosius / Birta Grougg / Bloated Hyena / Various (voice) (as Liane Rose Bunce)
- Lizzie Wofford: Fist Healer Darbonna / Fist Magnolia / Hannaah Befling / Various (voice)
- Lucy Paterson: Arbiter Cirrus / Cerys / Human Combat Vocals / Various (voice)
- Luisa Guerreiro: Adept Mola / Bruha Oakhide / Chessa / Various (voice)
- Luyanda Unati Lewis-Nyawo: Adventurer Rosanna / Brawler Weneg / Clerk Zollerix / Various (voice) (as Luyanda Lewis-Nyawo)
M[edit | edit source]
- Madeleine Akua: Death's Head of Bhaal Nua / Dollivar Noot / Flo Hurlburl / Various (voice)
- Mara Allen: Cashguard Basher Nickelow / Cashguard Basher Vikki / Dark Breaker Ohara Ohira / Various (voice)
- Marcel McCalla: Havkelaag (voice)
- Mark Noble: Ancient Servant / Arves / Asharak / Various (voice)
- Mark Takeshi Ota: Edmundis Magarus / Flant Borlley / Meztli / Various (voice)
- Matt Addis: Amek / Cambion / Druggag / Glut / Various (voice)
- Matt Whitchurch: Cashguard Artillerist Thamberg / Fist Ghainemeir / Fist Loudstone / Various (voice)
- Matthew Biddulph: Andorn / Beorn Wunterbrood / Blak Gountlet of Bane / Various (voice)
- Maxine Franklin: Scribe Goosequill (voice)
- Michael Gukas: Crak / Hakeem / Head Clerk Meadhoney / Various (voice)
- Michele Moran: Dwarf Combat Vocals / Comedian Apprentice Belford Willoughby / Executed Dow / Various (voice)
- Michelle Archer: Ghustil Stornugoss (voice)
- Mitra Djalili: Kuo-Toa Hunter (voice)
N[edit | edit source]
- Nandi Bhebhe: Cheeky Nora / Dwindling / Eager Talis Player / Various (voice)
- Natasha Atherton: Errant Soul / Ha-yoon Kim / Handmaiden Corinye / Various (voice)
- Nathan Collins: Bogdan Vortleson / Cal / Cashguard Artillerist / Jacko / Various (voice)
- Nenda Neururer: Njalenir Jeera / Lord Jannath's Bodyguard / Novice Bramble / Various (voice)
- Niall Gaffney: Bruno Indomicus / Dwarf Combat Vocals / Fist Defender / Various (voice)
- Nicholas Aaron: Black Gauntlet Ignur / Dead Caravan Agent / Wulbren Bongle (voice) (as Nick Aaron)
- Nneka Okoye: Addled Frog / Arka / Bobula Hanvers / Various (voice)
O[edit | edit source]
- Okezie Morro: Billigan Indigo / Captain Foharell / Cashguard Basher Forstum / Various (voice)
- Oliver Cudbill: Cashguard Artillerist Heen / Death's Head of Bhaal Eni / Dwarf Fugitive / Tra'an / Various (voice)
- Olivia Chappell: Caralee Grollo / Doora Thumbfoot / Errant Soul / Various (voice)
P[edit | edit source]
- Pamela Jikiemi: Drar / Mind Master Kettel (voice)
- Pamela Nomvete: Dominica Arsetz / Fist Aguta / Tolna Tome-Monger / Various (voice)
- Penelope Rawlins: Adept Merim / Ancient Servant / Bloated Hyena / Various (voice)
- Peter Hannah: Acolyte Marls / Blighted Patron / Booyahg Culk / Various (voice)
- Phillipe Bosher: Kolobeg / Manip Leythim / Phelgro Dorph / Various (voice)
R[edit | edit source]
- Rachel Atkins: Lady Esther / Mig / Seawind Flan Hawser (voice)
- Rae Lim: Angry Mar'hyah / Archer Velicia / Asumi / Various (voice)
- Rai Endah: Cashguard Artillerist Theoda / Cecee Gaborr / Civilian / Various (voice)
- Reanne Farley: Breva Brightmoon / Drybeldiyx / Dryfle Doon / Various (voice)
- Rena Valeh: Auntie Ethel / Tara the Tressym / Vol (voice)
- Richard Booth: Ardent Qu'th / Avery Sonshal / Benryn / Dribbles[url 2] / Various (voice)
- Rishi Manuel: Clerk Chervis / Errant Soul / Flaming Pete / Various (voice)
- Robert G. Slade: BOOOAL / Filro the Forgotten / Ghoul Medic / Various (voice) (as Robert G Slade)
- Roger Ringrose: Balthazar / Bertram Kostaka / Blarson Throaks / Various (voice)
- Roly Botha: Eagle / Fist Koltz / Fist Wearne / Various (voice)
- Romayne Andrews: Figaro 'Pacemaker' Pennygood / Fist Serrik / Follgast / Various (voice)
- Rosalind Steele: Komira (voice)
- Rosie Jones: Bex / Cilarea / Cirian / Elegis / Nadira / Owl Bear Cub / Silfy / Various (voice)
S[edit | edit source]
- Sarah Lam: Ardent G'nuril / Arkleia Oloril / Asparagus Mhallie / Various (voice)
- Sean Baker: Giant Rat / Grub / Malus Thorm (voice)
- Selva Rasalingam: Gandrel / Iron Consul Stalwart / Lord Sarken Eomane / Various (voice)
- Serena Manteghi: Astoundo the Greater / Billyum / Black Gauntlet Stijin / Various (voice)
- Shala Nyx: Carlorina the Wolf / Cinna Brewcellar / Distraught Bureaucrat / Various (voice)
- Shaun Mendum: Scratch / Ptaris / Morbus / Findal / Various (voice)
- Simon Pothecary: Salazon (voice)
- Simon Thorp: Godey (voice)
- Siobhan Hewlett: Carys / Guard Vlomina / Merony (voice)
- Sofia Zervudachi: Dalyria / Ironfinger / Quinara / Various (voice)
- Sophia Nomvete: Captain Grisly / Fist Edwynna (voice)
- Stefan Chanyaem: Adept Ghulen / Barnabus' / Bombasto / Various (voice)
- Stephen Boxer: Withers / His Majesty[url 3] / Dravo Flymm / Goblin Tracker / Gondlemead / Various (voice)
- Steve Chusak: Aelis Siryasius / Black Gauntlet Ifran / Bosun Gannet / Various (voice)
- Stewart Scudamore: Chop / Fist Kyberos / Grundril / Yurgir[url 4] / Various (voice)
- Sydney Craven: Andrik / Brawler Plig / Child / Various (voice)
T[edit | edit source]
- Tariyé Peterside: Brigid / Carmen Pennygood / Cashguard Artillerist Smathers / Various (voice) (as Tariye Peterside)
- Tarrick Benham: Adept Bel / Justiciar Soulhunter / Zealot Nadi (voice)
- Tilly Steele: Astute Talis Player / Bunny / Fist Bella / Various (voice)
- Thomas Mitchells: Klaus (voice) (as Tom Mitchells)
- Tommy Sim'aan: Orpheus / Harper Branthos / Ardent Lin'a'an / Brother Clements / Flaming Fist / Various (voice)
U[edit | edit source]
V[edit | edit source]
- Vangelis Christodoulou: Acolyte Klen / Black Gauntlet Hahns Rives / Brilgor / Various (voice)
- Victoria Ekanoye: Anita Fischer / Hapdim / Manip Seyama / Various (voice)
- Vincent Moisy: Cashguard Basher Edvidge / Galem Meats / Grease Mephit / Various (voice)
- Vineeta Rishi: Cashguard Taslim / Fevrokis / Fist of Bane Gudrun / Various (voice)
- Vivienne Rochester: Boss Friol / Flood Tide Allandra Grey / Lady Oberon's Bodyguard / Various (voice)
W[edit | edit source]
- Waj Ali: Bhaal Cultist Bloodmopper / Lord Petric Amber / Nelburn Frust / Various (voice)
Y[edit | edit source]
- Yasmin Mwanza: Molly the Orphan / Eugenie Kenridge / Fist Lochan / Various (voice)
Z[edit | edit source]
- Zoe Mills: Anxious Burgher / Clerk Tamara / Gith Combat Vocals / Various (voice)
Rest of cast listed alphabetically:[edit | edit source]
- Ilona Ivanova: Alfira (soundtrack) (voice)
- Lanre Malaolu: Wyll (voice)
References[edit | edit source]
- ↑ Harriet Kershaw's website: Credits — HARRIET KERSHAW - Voice Over Artist. Retrieved 2024-01-24.
- ↑ Richard Booth (2023-09-03). Richard Booth - Dribbles the Clown - BG3. Retrieved 2024-01-30.
- ↑ Beth Park (2023-09-23). TikiTok: "WHO VOICES WITHERS". Retrieved 2023-12-22.
- ↑ John Cocoran (2023-11-08). John Cocoran's Twitter account. Archived from the original.